Обзор: Английский богослов XIX века не
Английский богослов XIX века не смог доказать существование античной евангельской гармонии, хотя на его книжной полке стояло её издание, выпущенное армянами за полвека до того.
Мхитаристы (арм. Մխիթարյաններ), или Бенедиктинская конгрегация мхитаристов (лат. Benedictina Congregatio Mechitarista — армянский католический монашеский орден.
Диатесса́рон — название евангельской гармонии, составленной в последней трети II века Татианом, по-видимому, в Риме. Представлял собой единое повествование об Иисусе Христе, составленное на основе хронологической канвы Евангелия от Иоанна, с добавлением материала синоптических Евангелий и, вероятно, апокрифов, исключая при этом повторы и согласуя параллельные места. Диатессарон получил значительное распространение по всему христианскому миру; до V века он был стандартным текстом Сирийской церкви и использовался ещё несколько веков спустя. Предположительно, первые переводы Евангелия на сирийский, латинский и армянский языки были сделаны именно с Диатессарона; в Европе евангельские гармонии создавались и переписывались вплоть до начала XV века. Однако, в силу ряда причин, оригинальный текст Диатессарона не сохранился, единственный краткий фрагмент III века обнаружен при раскопках 1933 года в Дура-Европос. Свидетельства Диатессарона лучше всего сохранились на Востоке, западная латинская традиция, предположительно, также сохранила некоторые Татиановские чтения.
Теги: Диатессарон Мхитаристы Английский богослов века смог доказать существование античной гармонии хотя книжной полке стояло издание армянами полвека того