Обзор: Автором «Дон Кихота» можно стать

Автором «Дон Кихота» можно стать и через три века после его создания.

«Хитроу́мный ида́льго Дон Кихо́т Лама́нчский», часто просто «Дон Кихо́т» — роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547—1616) о приключениях одноимённого героя. Был опубликован в двух томах. Первый вышел в 1605 году, второй — в 1615 году. Роман задумывался как пародия на рыцарские романы.

Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра, при рождении Миге́ль де Серва́нтес — испанский писатель, драматург и поэт. Прежде всего известен как автор одного из величайших произведений мировой литературы — романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».

Пьер Менар, автор «Дон Кихота» — один из самых известных рассказов Х. Л. Борхеса, впервые изданный в журнале Sur в 1939 году. В 1941 году рассказ был включён в сборник «Сад расходящихся тропок», а в 1944 году вышел в составе сборника 'Ficciones'. Образ вымышленного писателя Пьера Менара, потратившего много лет своей жизни на то, чтобы воспроизвести несколько глав из романа М. Сервантеса «Дон Кихот», стал популярной метафорой автора в постмодернистскую эпоху. Рассказ посвящён Сильвине Окампо. По замечанию американского критика Джорджа Стайнера, данный рассказ является «самым острым, самым концентрированным выражением из тех, что кто-либо когда-либо делал о ремесле переводчика».

Теги: Сервантес, Мигель де Дон Кихот (роман) Пьер Менар, автор «Дон Кихота» Автором можно стать через века после создания

×

Корректировка статьи


Читайте также