Обзор: Беспамятная собака заставила спорить филологов,

Беспамятная собака заставила спорить филологов, а «обеспамятевший» жулик — политиков и судей.

Беспамятная собака — «собака жадная до азартности», согласно краткому определению, приведённому в третьем томе «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» (1891); статья о малоизвестном термине из старинного охотничьего жаргона впоследствии нередко трактовалась как шутка, розыгрыш или «энциклопедический курьёз».

Дело Брунери — Канеллы — судебное разбирательство в Италии с широким освещением в СМИ в отношении объявившегося в 1926 году без вести пропавшего в Первой мировой войне мужчины. Вопрос о его личности подробно разбирался в газетах и судах на протяжении почти 40 лет. Из-за общенационального интереса к этому случаю с 1930-х годов в итальянскую речь входит выражение Обеспамятевший из Колленьо, означающее забывшего что-то человека.

Теги: Беспамятная собака Дело Брунери — Канеллы собака заставила политиков судей

×

Корректировка статьи


Читайте также