Обзор: Режиссёр, впервые использовавший субтитры в

Режиссёр, впервые использовавший субтитры в оперных постановках, был так похож на Карузо, что сыграл его в телесериале.

Энри́ко Кару́зо — итальянский оперный певец (тенор).

Субти́тры — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей с нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи. В субтитрах отражена прежде всего речь людей и персонажей в кадре, но иногда таким образом отображаются дополнительные комментарии. Обычно субтитры оформляют как текст, написанный шрифтом среднего размера и расположенный в нижней части экрана. Слово «титры» означает текст, который отображается на экране в любой момент просмотра.

Лотфолла (Лотфи) Мансури — оперный режиссёр, генеральный директор Канадской оперы и Оперы Сан-Франциско, кавалер Ордена Искусств и литературы (1992). Считается изобретателем оперных субтитров — текста либретто, проецируемого над сценой в ходе спектакля.

Теги: Мансури, Лотфи Субтитры Карузо, Энрико Режиссёр впервые использовавший похож что сыграл телесериале

×

Корректировка статьи


Читайте также