Обзор: «Толстоевский», «играть значение», «Айболит» —
«Толстоевский», «играть значение», «Айболит» — всё это примеры контаминации…Контамина́ция в языкознании — возникновение нового выражения или формы путём объединения элементов двух выражений или форм, чем-нибудь сходных. Например, неправильное выражение «играть значение» возникло как контаминация двух выражений «играть роль» и «иметь значение». Помимо соединений в одно-двухходовые выражения или пословицы контаминацией называют также соединение имён и слов, например, «Ф. Толстоевский», «трагикомический» или «В Академии поэзии — в озерзамке беломраморном».
Теги: Контаминация примеры