Обзор: В репертуар группы «Наутилус Помпилиус»
В репертуар группы «Наутилус Помпилиус» входило несколько песен на слова венгерского поэта-революционера начала XX века Эндре Ади в переводе Леонида Мартынова (в частности, «Князь тишины» — венг. Csönd-herceg, — заглавная композиция одноименного альбома группы).Ве́нгрия — государство в Центральной Европе. В период с 1989 по 2011 годы страна официально называлась Венгерская Республика, но с 1 января 2012 года вступила в силу новая конституция Венгрии, официально утвердившая сокращённое наименование государства — Венгрия (Magyarország).
Э́ндре А́ди — венгерский поэт, публицист и общественный деятель, представлявший радикальную революционную демократию.
Леони́д Никола́евич Марты́нов — русский советский поэт и журналист, переводчик поэзии. Лауреат Государственной премии СССР (1974).
XX (двадца́тый) век по григорианскому календарю — век с 1 января 1901 года по 31 декабря 2000 года. Это 10-й век 2-го тысячелетия. Закончился 24 года назад.
Венге́рский язы́к — язык венгров, принадлежащий к финно-угорской ветви языков, внутри которой он, вместе с мансийским и хантыйским языками, составляет угорскую группу.
«Князь тишины́» — четвёртый студийный альбом советской и российской рок-группы «Наутилус Помпилиус», состоящий из заново записанных песен, ранее появлявшихся на предыдущих альбомах группы, «Невидимка» и «Разлука», или исполнявшихся на концертах. Сессии записи проходили в феврале—марте 1988 года в московской студии Александра Кальянова «Тон Сервис» в «Олимпийском», который в итоге занялся сведением. Весь альбом, кроме вокала Вячеслава Бутусова и саксофона Алексея Могилевского, был записан при помощи компьютеров. Активное участие принимали, в частности, певица Алла Пугачёва и мультиинструменталист и звукорежиссёр Владимир Елизаров.
Nautilus Pompilius — советская и российская рок-группа, одна из наиболее известных во второй половине 1980-х и в середине 1990-х годов. Основана в Свердловске в 1982 году студентами Свердловского архитектурного института Вячеславом Бутусовым и Дмитрием Умецким. Дебютный альбом «Переезд» был записан в 1983 году.
Теги: Наутилус Помпилиус (рок-группа) Венгрия XX век Ади, Эндре Мартынов, Леонид Николаевич Венгерский язык Князь тишины (альбом) репертуар группы входило несколько песен слова венгерского начала века переводе Леонида частности заглавная композиция альбома