Обзор: При переводе на немецкий язык

При переводе на немецкий язык «Ландыши» превратились в «Карл-Маркс-Штадт».

Всего фото: 1

При переводе на немецкий язык «Ландыши» превратились в «Карл-Маркс-Штадт». Фото 1

«Ландыши» — популярная песня композитора Оскара Фельцмана на стихи Ольги Фадеевой (Кляйнер), написанная в 1958 году.

Хе́мниц, Ке́мниц — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Теги: Ландыши (песня) Хемниц переводе немецкий язык превратились

Читайте также

Адаптируя арабское письмо для казахского языка, «учитель нации» ввёл в него графемы для гласных.

Немецкий зоолог «воскресил» (на илл.) тура и тарпана путём скрещивания домашних пород скота.

2019 год — международный год языков коренных народов.

50 академиков озабочены тем, как склонить людей к беседам на давно мёртвом языке.

74 % северокитайских студентов хотят выучить русский язык.

95 000 человек в мире общаются при помощи дури.

Афонский монах Евфимий отказался встать во главе монастыря, чтобы иметь время перевести на грузинский язык Священное Писание.

Африканский язык чилуба, по утверждению британской лингвистки Ю. Жилинскене, содержит самое труднопереводимое слово в мире.

Академический словарь литовского языка помогали составлять два президента, архиепископ, офтальмолог и ещё несколько сотен человек.

Албанское меньшинство Сицилии вот уже пятьсот лет сохраняет родной язык и богослужебный обряд.

Альбом на испанском языке Дженнифер Лопес обязан своим появлением её бывшему мужу.

Американка, возглавившая канадский ансамбль, поменяла написание имени, чтобы её не принимали за мужчину-франкофона.

Американский государственный Институт зарубежной службы бесплатно предлагает учебные аудиокурсы многих языков мира.