× - закрыть
Главная
Добавить статью
☰
Главная
Теги
Немецкий
Результат поиска
В Османской империи губернаторами Экваториальной Африки служили англичанин Гордон-Паша и немецкий еврей Эмин-Паша.
Дональд Дак крякал не только на английском, но и на французском, испанском, португальском, немецком, японском, и китайском.
В подарок на рождение сына мать получила первое журнальное издание знаменитого русского романа, который он блестяще перевёл на немецкий через 43 года.
Немецкий дипломат дольше прожил в Москве, чем в Германии.
Немецкий офицер вывез 25 евреев из минского гетто к партизанам.
Последнюю территорию перед войной Третий рейх приобрёл устным ультиматумом.
Последним из 27 кавалеров Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями, Мечами и Бриллиантами умер немецкий летчик-ас.
Немецкий авантюрист Генрих фон Штаден служил опричником у Ивана Грозного.
Ингрид Бергман за свою жизнь играла на 5 разных языках — шведском, немецком, английском, итальянском, французском.
Немецкий Олимпийский почётный знак (на илл.) не вручался чемпионам игр 1936 года, в честь которых он был учреждён.
Первый немецкий астронавт родился в 40 км от того места, где родился первый немецкий космонавт.
Немецкий богослов XVI века Якоб Андреэ пытался наладить связи между лютеранством и православием.
Немецкий дипломат надоумил французских законодателей предоставить евреям гражданские права.
Один немецкий хоккейный тренер возглавлял сборные как Восточной, так и Западной Германии, а также их объединённую команду.
Чтобы фюрер не упрекал военные суды, немецкий юрист готов был пожертвовать гражданским населением.
Известный немецкий лингвист — свояк первой южноафриканской женщины, удостоенной звания почётного доктора (на илл.).
При переводе на немецкий язык «Ландыши» превратились в «Карл-Маркс-Штадт».
Русской византинистике в изгнании помогали чешский президент, американский финансист и немецкий дипломат.
Немецкий автомобиль мог похвастаться инновациями в каждом поколении.
Немецкий комендант Слуцка в октябре 1941 года жаловался начальству на жестокость литовских полицейских.
Немецкий режиссёр и создатель жанра горных фильмов заставлял своих актёров взбираться босиком по скалам.
Немецкий детективный фильм мог быть комедией или не существовать вовсе.
Немецкий кавалер французского Ордена Почётного легиона сражался против Наполеона.
Отто Кречмер, самый результативный немецкий подводник Второй мировой войны, в отличие от большинства других, пережил войну и умер лишь в 1998 году.
Немецкий историк побывал демократом, нацистом и социал-демократом.
Культовый немецкий актёр Удо Кир снялся во всех полнометражных фильмах Ларса фон Трира, кроме самого первого.
Немецкий физик-теоретик, имя которого увековечено в названии функции, служил в люфтваффе и погиб над Азовским морем.
Обычно два породнённых города находятся в различных государствах. Однако немецкий город сталеваров Айзенхюттенштадт является побратимом другого германского промышленного города — Зарлуи. Дело в том, что отношения между ними установлены ещё в 1986 году, когда первый находился в ГДР, а второй — в ФРГ.
Немецкий астронавт, выиграв пари, обрил наголо американских коллег на МКС.
Немецкий экспрессионист предлагал своей натурщице (на илл.) замужество и двойное самоубийство.
Швейцарское теннисное руководство сменило капитана сборной из-за того, что он не был немецкоговорящим.
Немецкий лингвист Иоганн Кристоф Аделунг представил языки и языковые системы мира на примере перевода молитвы «Отче наш» на 500 языков.
В 1932 году немецкий антифашист представил Гитлера в образе сверхчеловека, «пожирающего золото и болтающего вздор».
Попавший в плен немецкий подводник впоследствии руководил Европейским космическим агентством.
Девиз гитлерюгенда запрещён в современной Германии только на немецком языке, а на английском — живёт и процветает.
Немецкий коллега «Физрука» получил в российском прокате самое благопристойное название из всех возможных.
Немецкий охотник на «Харрикейнов» был сбит будущим Героем Советского Союза.
Немецкий телеведущий и комик Оливер Похер — ещё и руководитель футбольной команды Занзибара.
Немецкий игрок в настольный теннис за 4 последних года завоевал 11 титулов чемпиона Европы из 12 возможных.
«Пленённые» немецкие боксёры помогли восстановить поголовье сородичей в СССР.
Немецкий бас-баритон был дипломированным колбасником.
Британский эсминец, собранный из половинок двух других, за неполные 3 года своей службы потопил один (англ.) (рус. немецкий подводный минзаг и повредил другой (англ.) (рус..
Немецкий нападающий забил гол брату-вратарю.
Советский лётчик бомбил немецкий корабль ещё в 1937 году.
Еврей-партизан пережил и немецкий расстрел, и годы в ГУЛАГе.
Немецкий дизайнер помог успеху операции «Берлинский воздушный мост».
Родной язык Патрисии Каас — немецкий.
Немецкий «святой Валентин» дожил до восьмидесяти с гаком.
Логотип принадлежит массовому экологическому движению, которое инициировал немецкий тинейджер.
Немецкий авиационный инженер Вилли Мессершмитт до начала работ над истребителем «Мессершмитт-109» не имел никакого опыта по созданию подобного рода самолётов, однако разработанная им машина стала символом боевой мощи фашистской Германии и была основным немецким истребителем в течение более чем 10 лет.
Самый большой немецкий линкор времён Второй мировой войны, «Тирпиц», не произвёл ни одного выстрела по судам противника.
На Немецком рынке в Москве торговали молоком в фарфоровых бутылях и спаржей.
В английском имени Винни-Пуха (Winnie-the-Pooh) конечное «h» не произносится, это имя рифмуется постоянно с who или do, по-немецки, чешски, на латыни, эсперанто оно передаётся как Pu…
Немецкий прокурор тайно выдал своего соотечественника Моссаду.
Словарь ахтерхукского диалекта нижнесаксонской группы нижненемецкого языка выпускается в Нидерландах и насчитывает девять томов.
Немецкий генерал прославился благодаря фотосессии с советским комбригом.
Бежавший от нацистов немецкий учёный стал академиком в Ватикане и королевским астрономом в Шотландии.
«Идеальный немецкий солдат» спас своего отца от Освенцима.
Военные мемуары японского лейтенанта, раненного под Порт-Артуром, высоко оценили американский президент и немецкий кайзер.
Начатый братьями Гримм полный словарь немецкого языка был завершен лишь после нового раздела Германии.
Немецкий танковый ас, сражавшийся на «Тигре», по окончании войны стал аптекарем и до сих пор держит аптеку под названием «Тигр».
Немецкий спортсмен завершил долгую и непростую карьеру прыжком из старого года в новый.
Немецкий мост в Калининграде (на фото), который по городской легенде так и не смогли свести советские инженеры, на самом деле разводным не является.
Немецкий «Варяг» не сдался врагу, спрятавшись в джунглях.
Похоронив жену, немецкий принц через четыре года женился на её сестре.
Убеждённый нацист — немецкий ас-пикировщик и армянский комсомолец-партизан были награждены за доблесть одной и той же медалью.
Предисловие к словарю языка воров, нищих и бродяг написал крупнейший немецкий богослов и реформатор церкви.
Немецкий учёный преподавал всеобщую историю в Санкт-Петербурге, а русскую — в Бонне.
Немецкий кардинал считал, что декларация будущего римского папы вызвала кризис экуменического движения.
Немецкий поэт-мистик Квирин Кульман (на портрете) пытался обратить в своё учение турецкого султана и был сожжён в срубе по требованию главного пастора московской Немецкой слободы.
Немецкий коммунист ловил то нацистских преступников в Австрии, то еврейских подпольщиков в Палестине.
Русский язык превратил немецкую сковороду в противень.
Немецкий поэт XVII века Пауль Флеминг (на портрете) посетил Россию вместе с посольством Адама Олеария и написал ряд стихотворений на русскую тему.
Немецкий врач переплыл Атлантический океан на самом маленьком судне, когда-либо пересекавшем его.
За годы Великой Отечественной войны в немецкий плен попало 83 советских генерала и комбрига.
Немецкий вратарь Лутц Пфанненштиль единственным в мире играл во всех шести континентальных конфедерациях ФИФА, а в 2001 году сидел в сингапурской тюрьме за договорные матчи.
Немецкий гравёр изобрёл и описал в своей книге (на илл.) цветную полиграфию.
В начале XX века немецкий учитель математики, сам того не желая, научил лошадь считать.
Поручик положил начало традиции монархистов отращивать бороды и не брить их, покуда не будет изгнан последний немецкий оккупант.
Немецкий ботаник создал прообраз генного банка за 50 лет до Вавилова.
Немецкий мост Глинике трижды использовался американскими и советскими спецслужбами для обмена захваченными шпионами.
По одной из версий, немецкий химик Фридрих Август Кекуле связывал своё открытие циклической формулы бензола с приснившимся ему накануне кольцом в форме мифического змея уробороса.
В Дании немецкий язык в повседневной жизни используют около 8 тысяч человек.
Советский военный кинооператор сбил немецкий истребитель и успел заснять его падение.
В течение ста лет неведомый немецкий мальчик водил за нос учёных-этнографов.
Немецкий зоолог «воскресил» (на илл.) тура и тарпана путём скрещивания домашних пород скота.
В годы Первой мировой «Часовая пушка», вместо того чтобы сигнализировать время, отгоняла от Эдинбургского замка немецкий цеппелин.
Немецкий футболист Мехмет Шолль — обладатель рекордных восьми титулов чемпиона Германии.
Невзрачный «динамит в мелкой расфасовке» способен вытащить из норы лисицу и победить в схватке с кабаном.
Патент на беговую машину (на илл.) — прототип велосипеда — первым получил немецкий изобретатель.
Во французском, в немецком и украинском языках слово, обозначающее галстук, представляет собой искаженное название хорватов, которые и ввели моду на ношение этого предмета гардероба.
Утративший престол немецкий правитель наградил свою вторую жену орденом имени первой.
Немецкий астроном и русский классик написали книгу о сильнейшем землетрясении в Европе.
Музыку национального гимна Японии сначала сочинил британский капельмейстер, а затем — немецкий композитор.
Немецкий теннисист десятки лет хранит ракетку, которой обыграл первого номера мирового рейтинга.
Один немецкий лётчик утверждал, что сбил японский самолёт из пистолета.